sbianchettare
v. tr.- ABBREVIAZIONI
* parola mai attestata abbr. abbreviato agg. aggettivo agg.le aggettivale ar. arabo art. articolo, articolato avv. avverbio avv.le avverbiale cong. congiunzione did. didascalia ebr. ebraico ediz. edizione f. femminile fam. familiare fr. francese giapp. giapponese gr. greco indef. indefinito ing. inglese inter. interiezione intr. intransitivo inv. invariabile iron. ironico it. italiano lat. latino loc. locuzione m. maschile n. neutro p. pagina part. particella pers. persiano pl. plurale port. portoghese p. pass. participio passato p. pres. participio presente prep. preposizione pron. pronome, pronominale rifl. riflessivo s. sostantivo s.le sostantivale scherz. scherzoso spagn. spagnolo spreg. spregiativo superl. superlativo s.v. sotto la voce ted. tedesco tit. titolo tr. transitivo v. vedi, verbo
Cancellare con il bianchetto; in senso figurato, far sparire, insabbiare.
- Il presidente danese è caloroso come solo i nordici sanno essere in certe occasioni. Cita il caso italiano perfino nel discorso del dopo-elezione. «Romano, io sono un socialista ma anche un democratico. Socialista e democratico stanno insieme nella socialdemocrazia. Unisciti a noi e sarai il benvenuto», dice. Impossibile, visto l'omaggio, declinare l'invito per la foto e non «sbianchettare» il passaggio più urticante della relazione. Il succo comunque non cambia. (Goffredo De Marchis, Repubblica, 9 dicembre 2006, p. 12).
- dietro il segreto di Stato ventennale ci dev'essere la cattiva coscienza di qualche potente politico. Forse ci daranno quelle carte, ma viene il dubbio che saranno sbianchettate. (Tony Zermo, Sicilia, 22 marzo 2014, p. 22, Noi Oggi).
- Da un paio di giorni i Cinque Stelle surfano l’onda anti-europeista sperando di restare sulla cresta e di non venirne travolti. L’altro ieri -- ipotizzando la vittoria del «Remain» -- il blog di [Beppe] Grillo era stato sbianchettato per evitare che il Movimento si mostrasse troppo vicino alle posizioni del populista inglese [Nigel] Farage, pronosticato da sconfitto. Ieri, dopo il successo del «Leave», lo stesso Grillo e [Alessndro] Di Battista hanno salutato il referendum come «la voce del popolo» per proporsi accanto al vincitore. (Francesco Verderami, Corriere della sera, 25 giugno 2016, p. 17).
Tipo: Prefissazione
Formanti: s-, bianchettare
Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007 (1998)